Mugikorren bidez euskara ikasteko aplikazio bat sortu dute

Elhuyar Fundazioak, euskara oinarrizko mailan eta era ludiko batean ikasteko aukera ematen duen mugikorretarako aplikazio bat garatu du

Aplikazio berri hau, Europar Batasuneko Hezkuntza eta Kultura Komisioak babesten duen  "Moblang" ikerkuntza proiektuaren parte da. Egitasmoan Elhuyar Institutuak ez ezik, Zipreko Neurozientzia eta Teknologia Institutuak eta Erresuma Batuko zein Greziako bestelako entitate akademiko batzuk ere parte hartu dute.

Solabarrieta, Laouris eta Nogeras aurkezpen egunean

Elhuyar Fundazioko zuzendari nagusia den Itziar Nogerasek, euskarazko sistemaren garapenerako arduradunak, Danel Solabarrietak, eta Yiannis Laouris, Zipreko Institutuko zuzendariak parte hartu zuten urriaren 14an, Donostian, aplikazioa aurkezteko antolatutako prentsaurrekoan.

Laourisek azaldu zuenez, ""Moblang" proiektuak bi urte daramatza Europan dauden hizkuntz gutxituak babesten. Dagoeneko, grekorako, albanierarako, turkierarako, eta gaelikoarako garapenak sortu ditugu". Orain, euskara ere talde horren parte bihurtu delarik.

Aplikazio berri hau, "Mobile Assisted Language Learning" (MALL) sisteman oinarritzen da eta bere helburu nagusia, Solabarrietaren esanetan, euskara ikasten dutenentzat lagungarri izatea da, "erabiltzaileak nahi duenean eta modu oso errazean erabil dezakeelako".  Hartzaile-taldeari dagokionez, aplikazioa adinez helduak diren erdal hiztunentzat zuzenduta dago, batik bat. Hau da, euskara ikasteko jakintza prozesuan mailarik baxuenean dauden ikasleentzat bideratzen da.

Eskaintzen dituen zerbitzuen artean: Euskara > Gaztelania hiztegia eta alderantziz; irudiak eta audioak dituen telefono-txartela; hitzak edo esaldiak  grabatzeko sistema; eta, lexikoa, ulermena, entzumena zein idatzizko eta ahozko mintzaera trebatzeko balio duten joko interaktiboak daude.

Aplikazioa mugikorrera dohain jaisteko programa dagoeneko eskuragarri dago, moblang.eu orrialdean. Hala ere, horretarako, beharrezkoa da telefonoa mugikorrak Java programa eta MicroSD txartela izatea. Etorkizun hurbilean, Iphone eta Androidetan ere erabili ahal izateko lanean ari direla aitortu zuten arduradunek.